terça-feira, 28 de agosto de 2012

ELEIÇÃO - ESTUDOS NO NOVO TESTAMENTO GREGO


Romanos 5:1
 Portanto, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os 
homens por isso que todos pecaram. ACF
 Portanto, assim como por um só homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens, porquanto todos pecaram.  ARC
 Quando Adão pecou, o pecado entrou na raça humana inteira. O pecado dele espalhou a morte pelo mundo todo, de modo que todas as coisas começaram a envelhecer e morrer, porque todos pecaram.  BV
δια τουτο ωσπερ δι ενος ανθρωπου η αμαρτια εις τον κοσμον εισηλθεν και δια της
αμαρτιας ο θανατος και ουτως εις παντας ανθρωπους ο θανατος διηλθεν εφ ω παντες
ημαρ  W & H

I Timóteo 2 :4
Que quer que todos os homens se salvem, e venham ao conhecimento da verdade. ACF
o qual deseja que todos os homens sejam salvos e cheguem ao pleno conhecimento da verdade. ARC
 Pois Ele anseia que todos sejam salvos e compreendam esta verdade  BV
ος παντας ανθρωπους θελει σωθηναι και εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν  W & H

II Timóteo 2: 25.26
corrigindo com mansidão os que resistem, na esperança de que Deus lhes conceda o arrependimento para conhecerem plenamente a verdade,e que se desprendam dos laços do Diabo (por quem haviam sido presos), para cumprirem a vontade de Deus.ARC
Instruindo com mansidão os que resistem, a ver se porventura Deus lhes dará arrependimento para conhecerem a verdade, e tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos. ACF
Seja humilde quando estiver procurando ensinar aqueles que estão confusos a respeito da verdade. Porque se você lhes falar com brandura e mansidão, é mais provável que eles, com a ajuda de Deus, abandonem suas idéias e creiam no que é verdadeiro. Então eles cairão em si e escaparão da armadilha de escravidão ao pecado, que Satanás utiliza para apanhá-los sempre que ele quer, e então poderão começar a fazer a vontade de Deus. BV
25εν πραυτητι παιδευοντα τους αντιδιατιθεμενους μηποτε δωη αυτοις ο θεος μετανοιαν
26και ανανηψωσιν εκ της του διαβολου παγιδος εζωγρημενοι υπ αυτου εις το εκεινου
εις επιγνωσιν αληθειας
Θελημα   W & H

Mateus 16:15,16, 17.
 Disse-lhes ele: E vós quem dizeis que eu sou?
 E Simão Pedro, respondendo, disse: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo.AE Jesus respondendo-lhe disse: bem aventurado és tu, Simão Barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus. ACF

Nenhum comentário:

Postar um comentário